A sakkban a gyalog akkor válhat királlyá, ha végigmegy a táblán. A tükröződés azt sugallja, hogy az illető már most királynak gondolja magát, a teljesítmény és a valós képességek nélkül. Összességében a kép a túlzott önértékelést, a valóságtól elrugaszkodott nagyképűséget szimbolizálja. U.i.: Rossz a felirat a képen. Ez nem járvány, hanem jellemhiba.
Sziasztok! Szerintem kellene még egy pár tábla, hogy ne legyen ennyire debil valaki!
Üdvözlet a Fülöp-szigetekről! Küldök egy mókás információs táblát egy bevásárlóközpont parkolójából. Én úgy fordítanám, hogy "gyalogosan parkolóhelyet foglalni biztonsági okokból nem ajánlott" A grafikáért plusz pont a marketingesnek. Pacsi, Gábor
Túlméretes rakomány : Legalább 40x40 cm-es piros vagy piros-fehér csíkos zászlóval, táblával kell megjelölni.
