Egy kis érdekesség a témával kapcsolatban : Ez történne, ha a Föld gravitációja hirtelen a felére csökkenne Egy nap úgy döntesz, hogy felteszed a fejhallgatót és életedben először elindulsz egy reggeli kocogásra, arra készülsz, hogy nem lesz könnyű, izzadsz majd és a tempód sem lesz valami gyors. Ennek ellenére, amint kilépsz a házból és elindulsz, olyan könnyűnek érzed magad, mint még soha életedben, szinte szállsz előre a levegőben. Meglátsz egy pocsolyát, át akarod ugrani, de olyan magasra jutsz, hogy kezded azt hinni, valamilyen szuperképességed van. Ekkor oldalra nézel és megpillantasz egy másik kocogót, aki szintén eszetlenül gyorsan halad. Mi történhetett? Leállítod a zenét és megnézed a híreket, ekkor látod, hogy azt írják, a Föld gravitációja bolygó-szerte a felére csökkent. A gravitáció az az erő, amelynek köszönhetően képesek vagyunk a földön állni és nem szállunk el a magasba, emiatt kering a bolygónk a Nap körül, a Hold pedig a Föld körül. A nehéz tárgyak is ennek az erőnek köszönhetően tűnnek olyan súlyosnak, amilyennek. Ha a Föld gravitációja lecsökkent, az azt jelenti, hogy a bolygó magjában történt változás. Az emberek az utcára sietnek a házaikból, mindenki kétszer olyan gyorsan tud sétálni vagy futni, mint korábban, a súlyukat is fele annyinak érzik. Utóbbinak köszönhetően ráadásul kevésbé veszélyesek a balesetek, a sérülések mértéke is 50 százalékkal csökkent. Először nagy az öröm, mindenki ünnepel, majd jön a sokk és a pánik: elképesztően nehéz lett levegőt venni.
A szokásos porviharok helyett idén heves eső áztatta a helyszínt és sártengerré változtatta azt.... Mindez a Hilary hurrikán utószelének volt köszönhető. Most 70.000 ember próbál valahogy hazajutni.
Fordítom: Boldog születésnapot, senki sem szeret téged, úgy nézel ki mint egy állat, menj vissza az állatkertbe...